Alguacil unable to contain passion as Real Sociedad quench trophy thirst
허락해 주신다면,” 이마놀 알과실은 더 이상 허락하지 않을 것이 없다는 듯이 말했습니다. 결국 그는 그들 중 한 명이었고, 그 교감은 매우 크고 분명하게 드러나기 직전이었습니다. 그는 34년 동안 아무도 하지 않았던 일을 방금 해냈고, 사실 아무도 하지 않았던 두 남자만 해냈습니다. 토요일 자정이 넘은 시각, 알과실은 레알 소시에다드를 1987년 이후 처음으로 메이저 트로피로 이끌었고, 클럽에 있기도 전에 그들의 역사상 네 번째 우승을 차지하며 바스크 축구 역사상 가장 큰 순간인 아틀레틱 클럽과의 컵 결승전에서 승리를 거두었습니다. 게다가 허락할까요? 그들은 그것을 좋아할 것 같았습니다.
그는 재킷을 벗고 준비한 레알 셔츠를 입었습니다. “이것은 스페인 본토 50개 주 중 가장 작은 기푸스코아 전체를 위한 것입니다.“라고 그는 말했습니다. “이것은 레알을 느끼는 모든 사람을 위한 것입니다.” 그는 스카프를 건네받았고, 스카프를 머리 위로 들고 마이크에 기대어 “기푸스코아, 나랑 같이 있어요,“라고 말한 후 시작했습니다. “에레알레,” 그는 노래를 부르며 큰 소리로 외쳤습니다. “레알레로 가자, 승리를 위해! 우리는 항상 당신과 함께 있을 거예요!” 그는 잠시 멈춰섰고, 마치 남자처럼 눈을 크게 뜨고 목을 긴장시킨 채 비명을 지르며, 긴장된 목소리로 비명을 질렀습니다. “어서, 레알! 어서! 하나님! 어서!” 그러자 그는 손에 피를 흘리려는 듯 박수를 치기 시작했습니다.
다른 어떤 순간에도 어색하고, 강요당하고, 심지어 잘못된 느낌을 받았을 수도 있습니다. 1909년 컵 결승전을 포함해 공식적으로 산 세바스티안 사이클링 클럽이었던 존 토샤크와 알베르토 오르마에세아, 그리고 호세 앙헬 베라온도만이 이전에 클럽을 위해 트로피를 들어 올린 적이 있었고, 이것이 무엇을 의미하는지 아는 사람이 있다면 알과실이었지만 지금은 더 많은 것이 있었습니다. 그는 노래를 부르기 전에도 “매니저 모드에서 팬 모드로 전환할 것”이라고 말했지만, 레알 소시에다드가 세계 최고의 클럽이 아닌 유일한 클럽의 팬이 된 적은 없었습니다.
인구 6,000명이 조금 넘는 산 세바스티안에서 15km 떨어진 예쁜 어촌인 오리오에서 태어나고 자란 알과실의 어머니는 36년 전인 지난주 13살 때 돌아가셨습니다. 1990년 트럭 운전사였던 그의 아버지는 이마놀이 레알 오비에도 원정에서 레알 소시에다드에 데뷔할 것이라는 신고를 받았을 때 운전대를 잡고 있었습니다. 그는 주로 풀백으로 8년 동안 클럽에서 뛰었습니다. 기술적으로 가장 재능 있는 선수는 아니었고 항상 선발 선수였던 것도 아니었지만 베르나베우에서 득점했고 키가 크고 강했으며 헌신적이었습니다.
라 레알에 더 헌신적인 선수는 거의 없습니다. 비야레알, 카르타헤나, 하엔, 부르고스에서 몇 경기를 치른 후 은퇴했습니다. 그는 오리오에서 달리고 자전거를 타며 코치로 복귀했습니다. 2011년에는 19세 이하 대표팀 코치로 복귀했습니다. 그는 B팀인 산세의 부코치였습니다. 그 후 산세의 코치가 되었고, 처음에는 데이비드 모예스의 1군 스태프로 합류했음에도 불구하고 산세에 머물렀습니다.
결국 그들은 알과실을 감독으로 임명했지만, 알과실은 자신이 도와주겠지만 주비에타에서 뛰는 젊은 선수들이 자신의 역할을 맡아야 한다고 주장했습니다. 그는 시즌이 끝날 때까지 9경기 동안 리그 경기를 책임졌습니다. 하지만 7개월 후에도 비슷한 일이 벌어졌습니다. 아시에 가리타노는 어려움을 겪고 있었습니다. 다시 한 번, 알과실은 감독의 편에 서달라고 요청했습니다. 12월에 두 번째로 감독직을 맡게 되었을 때, 알과실은 자신이 느끼는 책임감을 너무 깊이 인식하고 있었기 때문에 제대로 감독직을 맡는 데 동의했습니다.
그와의 관계에는 안정성, 정체성, 접근 방식, 세대에 걸쳐 변화가 있었습니다. 스포츠 디렉터 로베르토 올라베의 깔끔한 표현을 빌리자면, 레알 소시에다드는 소유를 원했지만 “우주 탐험가”가 되고 싶어했습니다. 알과실을 코치로 임명했을 때 올라베는 이렇게 주장했습니다: “우리는 그의 방법, 야망과 성격, 맥락 지식에서 그를 믿습니다.” 마틴 외데가드, 데이비드 실바, 알렉산더 이삭, 포르투, 미켈 메리노, 나초 몬레알 등이 추가될 예정입니다. 하지만 그 기반은 알과실이 이미 알고 있던 아카데미 선수들입니다. “청소년 시스템과 잘 협력할 수 있지만, 누군가는 일요일 오후 5시에 문을 열어야 의미를 가질 수 있습니다: 누군가는 긍정적이고 열정적이며 용감해야 합니다.“라고 올라베는 말합니다. “그 마지막 단계에서는 자신이 직접 경험한 이마놀이 기본입니다.”
토요일 컵 결승전에 출전한 15명의 선수 중 10명은 바스크 국가 출신(나바르 포함)이고, 6명은 기푸스코아 출신이며, 8명은 유소년 팀 제품입니다. 결승전이 끝난 후 조킨 아페리바이 회장은 “기푸스코아 축구의 승리이자 일을 하는 방법이자 사물을 믿는 방법입니다.“라고 말했습니다. 미켈 오야르자발은 결정적인 페널티킥을 따내기 위해 5분을 기다려야 했는데, 마지막 세 명을 놓치고 놓친 것을 떠올리기에는 오랜 시간이 걸렸지만 알과실은 침착했습니다. 이유를 묻자 그는 “미켈이기 때문”이라고 답했고, 미켈은 그의 동료 중 한 명입니다. “5년 전만 해도 이 친구들 중 많은 사람들이 세군다 B에서 저와 함께 있었습니다.“라고 그는 말했습니다.
미드필더 안데르 게바라는 그의 접근 방식은 변하지 않았다고 인정합니다. 그리고 축구를 아는 것만이 아니라 라 레알을 스페인에서 가장 매력적인 팀으로 만드는 데도 중요합니다. 그들의 정확성과 야망에 발맞춰. 게바라는 “그는 매우 명확한 정체성을 가지고 있었고 그것을 죽음으로 몰고 갔습니다.“라고 말합니다. “공을 원하는 팀은 자신을 위해서가 아니라 공으로 피해를 입히는 것입니다. 좋은 압박감, 좋은 체력 준비, 소유.”
알과실은 조용하고 거의 어색해 보일 수 있으며 자존심이나 가식이 전혀 없습니다. 하지만 알과실이 자신의 팀을 위대하게 만드는 방법, 승리 후의 불만, 그리고 그것을 즐기는 것만으로는 충분하지 않다는 이야기를 자주 듣습니다. 그 모든 것이 항상 일종의 부성적인 자부심으로 표현되더라도 그들은 경쟁해야 합니다. “저는 그를 정말 몰랐고, 사실은 놀라움과 즐거운 놀라움에 빠져 있었습니다.” 나초 몬레알이 인정합니다. “축구에 대해 아는 것과 이해하는 것, 그리고 그것을 소통할 수 있는 것과 축구에 대해 아는 것입니다. 이마놀은 할 수 있습니다: 무초, 무초, 무초, 무초. 정말 놀랍습니다. 그는 팀이 공을 던지는 방식부터 우리가 소유권을 잃었을 때 하는 일까지 모든 것 위에 있습니다. 그는 절을 해야 할 줄이 너무 많습니다.”
지난 시즌 말, 레알 소시에다드가 유럽 무대에 진출했을 때 그는 이렇게 말했습니다: “클럽이 왜 저에게 그렇게 많은 신뢰를 보여주거나 그렇게 많은 권한을 주었는지 모르겠습니다.” 그는 “제 아내, 두 아이, 우리가 지면 눈물을 흘리며 잠자리에 드는 조카들”에 대해 이야기하며 울었습니다. 토요일, 그는 부상당한 주장 아시에 일라라멘디와 함께 세비야에서 긴 여정이 끝나자 다시 울었고, 알과실 같은 팬들이 너무 오래 기다려준 트로피를 모으기 위해 절뚝거렸지만 살얼음판을 볼 기회를 얻지 못했습니다.
알과실은 일요일 밤에 “생명을 구하고 싸우는 최전선의 모든 의사와 간호사들에게 이 컵을 드리고 싶습니다. 이 컵은 그들을 위한 것이기도 합니다.“라고 말했습니다. “이번 주에 삼촌이 코로나로 인해 돌아가셨지만 저는 경기에 매우 집중했습니다. 저희 가족은 고통을 겪었고 마을 사람들로부터 많은 지원을 받았습니다. 이를 그들에게 바치고 싶습니다. 아내와 아이들에게 먼저 전화를 걸었는데, 토토사이트 매일 저를 고통스럽게 하는 사람들입니다. 지난 2주 동안 참을 수 없어서 인정해야 합니다. 지난 6개월 동안: 주비에타 집, 주비에타 집. 아내와 네 번 산책을 나간 것 같아요. 집에 돌아와서 마스크를 쓰고 있어요. 저녁을 함께 먹지 않으려고 노력해요. 그들은 저를 고통받았고, 얼마나 참았는지에 대한 말이 없어요.” 하지만 이제 그들은 놓아줄 수 있었습니다. 마침내 오래 지속되었습니다. 노래를 부를 때가 되었습니다.