Elena Rybakina’s victory puts Kazakhstan on map of world tennis
엘레나 리바키나가 카자흐스탄 선수 최초로 그랜드슬램 단식 우승을 차지한 선수가 되면서 어제 윔블던에서 역사가 세워지는 데 1시간 48분이 걸렸습니다. 처음에는 긴장했지만 온스 자부르를 상대로 3-6, 6-2, 6-2로 승리한 것은 그녀의 이름이 윔블던과 영원히 연관될 것임을 의미합니다.
리바키나는 약자로서 결승에 진출했고 많은 사람들은 이 대회가 자부르가 역사를 새로 만들 것이라고 기대했습니다. 아랍 선수로는 최초로 그랜드슬램 단식 결승에 진출했고, 아프리카 선수로는 최초로 오픈 시대에 단식 결승에 진출한 자부르는 한 세트 차로 앞서갔지만 2011년 페트라 크비토바 이후 최연소 우승자인 23세의 순수한 타격과 뛰어난 회복력에 직면해 레벨을 유지하지 못했습니다.
결국 축하 인사를 하지 않고 볼을 부풀리기만 하면 그녀의 업적은 거의 변하지 않는 것 같았습니다. 경기 승리를 축하하는 사람은 없었고, 몇 분 후 팀을 맞이하기 위해 관중석으로 걸어 들어가 미소를 지을 수 있었습니다.
러시아 부모님 사이에서 모스크바에서 태어난 리바키나는 2018년 카자흐스탄으로 충성을 바꿨습니다. 리바키나는 러시아 부모님을 위해 페드컵에 출전했고 올림픽에서 자국을 대표했습니다. 이미 유명하지 않았다면 윔블던 트로피를 가방에 넣고 카자흐스탄으로 돌아가면 의심할 여지 없이 지금이 될 것입니다.
“물론이죠,” 그녀의 코치인 스테파노 부코프가 말했습니다. “카자흐스탄뿐만 아니라 전 세계에서 그러길 바랍니다. 제 말은 그녀가 할 수 있는 일을 보여줬다는 것입니다. 그리고 전 세계 사람들이 그녀를 알아보기 시작하길 바랍니다.”
올해 대회에서 러시아와 벨라루스 선수들을 출전 금지한 후 리바키나가 러시아 뿌리 덕분에 야유를 받을 수 있다는 올잉글랜드 클럽의 우려는 곧 잊혀졌고, 세계 랭킹 23위의 우승자들이 사방으로 몰려들었고 관중들의 반응은 뜨거웠습니다. 부코프는 러시아의 우크라이나 침공이 모든 사람에게 영향을 미쳤지만 리바키나는 대회 내내 질문을 받은 결과 추가적인 압박을 느끼지 않았다고 말했습니다.
“우리는 [이 주제가] 나올 것을 알고 있었습니다.“라고 그는 말했습니다. “이런 것들을 피할 수는 없습니다. 지금 이 순간 세계에서 큰 문제입니다. 모두가 평화를 원합니다. 모든 사람은 모든 것이 멈추기를 원합니다, 특히 그녀와 테니스 선수들이 살고 여행하기도 어렵기 때문입니다.“물론 더 큰 문제가 있습니다. 하지만 우리는 이 모든 것을 예상하고 있었습니다. 정상입니다.
“카자흐스탄 국적으로 전환했을 때도 같은 문제가 있었습니다. 러시아인들은 그 이유에 대해 의문을 제기하고 있었습니다. 뒤집어 보면 같은 이야기지만 다른 방식일 뿐입니다. 그래서 그녀는 이미 이 문제를 겪었고 항상 이런 종류의 질문을 받아왔습니다. 그녀는 진실을 말하고 있을 뿐 숨길 것이 없습니다. 그녀는 잘 지내고 있습니다.“전 세계 랭킹 1위 킴 클리스터스는 초청 대회에 참가해 BBC 해설자로 활동하고 있으며, 리바키나의 우승으로 카자흐스탄에서 테니스 붐이 일어날 것으로 기대한다고 말했습니다.
“아이들이 할 수 있는 일 목록에서 상위권에 들지 못했던 테니스 종목에 [클럽] 멤버십과 아이들이 가입한 것이 저스틴 [헤닌, 또 다른 전 세계 랭킹 1위]과 제가 잘하기 시작했을 때 급등했던 것이 기억납니다.“라고 그녀는 말했습니다. “큰 영향을 미쳤습니다.“클리스터스는 테니스 유산이 거의 없는 카자흐스탄에게는 더욱 큰 일이 될 것이라고 말했습니다. “이것은 뉴스가 될 것이며 놀라운 일이 될 것입니다.”
부코프는 리바키나의 우승으로 어린 아이들이 라켓을 들고 싶어 할 것으로 예상한다며 동의했습니다. “우리는 믿을 수 없을 정도로 많은 국제 대회를 개최하고 있습니다.“라고 그는 말했습니다.“특히 엘레나가 그랜드 슬램을 달성하면서 점점 더 커지고 있습니다. 이 스포츠는 역사적으로 더욱 발전할 것입니다.
“아이들에게 더 많은 재정적 도움이 될 것입니다. 아이들은 놀이에 영감을 받을 것입니다. 아이들은 빠르게 다가옵니다. 아이들이 하는 일이 정말 훌륭합니다. 정말 똑똑했습니다.“리바키나는 자부르의 마지막 백핸드 복귀를 축하하지는 못했지만, 이제 그랜드 슬램 챔피언이 되었습니다. 랭킹 포인트가 없다는 것은 순위 상승에 따른 보상을 받지 못한다는 것을 의미하지만, 서두를 필요는 없습니다. 토토사이트 부코프는 “우리는 항상 농담으로 포인트가 왔다가 사라지면 그랜드 슬램은 영원히 유지된다고 말했습니다.“라고 말했습니다. “그래서 시간 문제일 뿐입니다. 레벨은 거기에 있습니다.“레벨과 그녀가 윔블던 챔피언이라는 사실.